strator (strator) wrote,
strator
strator

Category:

Исследуя Элию Капитолину, Иерусалим в эпоху императора Адриана

by Carole Raddato

Вот перевод небольшой, но очень интересной статьи об Иерусалиме эпохи правления Адриана.

Оригинал статьи вот

Иерусалим является одним из самых раскопанных городов на планете. Этот древний город был завоеван, разрушен и восстановлен несколько раз и Адриан сыграл значительную роль в сложении облика Иерусалима.

В 130 г. н.р. во время грандиозного тура по восточной части Римской империи, Адриан посетил Иерусалим в сопровождении своего любовника Антиноя. Он основал новый город на месте старого, который лежал в руинах после еврейского восстания 66-73 гг.

Новый город должен был называться Колония Элия Капитолина.

Элия является производным от имени императорской семьи (Элии), а Капитолина относится к культу Капитолийского Триады (Юпитер, Юнона и Минерва).

https://followinghadrian.files.wordpress.com/2014/11/15503850627_dc31351474_h.jpg?w=593&h=460

Рисунок реверса монеты Колонии Элии Капитолины, изображающий Адриана как основателя колонии.

Начало строительства Элии Капитолины является предметом дискуссий. Некоторые ученые, опираясь на труды Диона Кассия, утверждают, что изменение названия и начало строительства произошли в связи с визитом Адриана в 130 г., может быть, даже спровоцировав второе еврейское восстание. Другие, опираясь на труды Евсевия, отца церкви IV в., полагают, что изменение названия произошло только после того как в 135 г. было подавлено еврейское восстание. Тем не менее, находки из недавних раскопок Восточного Кардо дают возможность предполагать, что основание римского города примерно нa десятилетие предшествовало второму еврейскому восстанию.

Городская планировка Элии Капитолины имела вид типичного римского города с прямоугольной сеткой улиц, пересекающихся под прямым углом. Это была военная колония, предназначенная для поселения ветеранов X Fretensis легиона, который наряду с другими римскими войсками был расквартирован в Иерусалиме после первого еврейского восстания.

Колония была основана к северу от лагеря Х легиона. Его основными постройками были Неапольские ворота на севере (в настоящее время Дамаскские ворота), Храм Афродиты, два форума, и, в соответствии с указаниями римского историка Диона Кассия, храм Юпитера, построенный на Храмовой горе на месте бывшего еврейского храма.

"В Иерусалиме Адриан основал город на месте того, который был разрушен, назвав его Элия Капитолина, а на месте храма он воздвиг новый храм Юпитера. Это привело к большой и длительной войне, ибо евреи сочли недопустимым, что чужеземцы живут в их городе и отправляют там свои религиозные обряды.".

Дион Кассий, Римская история, 69.12.

https://followinghadrian.files.wordpress.com/2014/10/jlm_aelia_ann_d01.jpg?w=627&h=380

Реконструкция Элии Капитолины, изображены основные памятники кроме храма Асклепия-Сераписа. Ritmeyer Archaeological Design

В VII в. Пасхальная хроника перечисляет несколько других зданий в Элии Капитолине; две общественных бани, театр, нимфей из четырех портиков (возможно Силоамские купальни), трехнефная базилика (Капитолий?), монументальные ворота с 12 входами (цирк?), и четырехугольная площадь. Однако ни одно из этих зданий не были найдены археологами.

Кардо

На основании изображения Иерусалима на карте из Мадабы (мозаика VI в. с изображением местоположения Иерусалима, обнаруженная в византийской церкви в городе Мадаба, Иордания), обычно предполагают, что от Дамасских ворот в северной части города (Porta Neapolitana) шли две широкие улицы с колоннами (Кардо Максимус и Нижняя Кардо). Кардо Максимус показана в центре мозаики в виде двойной колоннады, ведущей в южном направлении в лагерь. Другая улица, расположенная восточнее, от северных ворот также вела в южном направлении часть города, проходя между верхним городом и Храмовой горой, и оканчиваясь у Мусорных ворот. На карте она обозначена одной линией колонн, пересекающей верхнюю часть Иерусалима.

https://followinghadrian.files.wordpress.com/2014/10/15010441404_b5770f9c95_o.jpg?w=626&h=440

Изображение Элии Капитолины (Иерусалима) на карте из Мадабы VI в.

Обнесенная колоннадой мощеная Кардо Максимус была главной артерией римского и византийского города, являвшейся также центром местной экономики.

https://followinghadrian.files.wordpress.com/2014/10/15607472376_df6e02462b_h.jpg?w=626&h=415

Основные участки этой 1900-летней улицы были раскопаны и используются повторно в современном еврейском квартале в Старом городе Иерусалима. Вся дорога была первоначально 22 метра в ширину (40 футов) в то время как сама проезжая часть была 5 метров в ширину (16 футов) с колоннами и крытыми портиками с обеих сторон, чтобы защитить прохожих от солнца. Магазины выстроились вдоль колоннады в юго-западной ее части.

https://followinghadrian.files.wordpress.com/2014/11/15415897189_ba9ca3e1ef_h1.jpg?w=625&h=420

Реконструированный южный участок Кардо Максимус Элии Капитолины © Carole Raddato

https://followinghadrian.files.wordpress.com/2014/11/15010411884_5964b30cab_h.jpg?w=621&h=412

Реконструированный участок Кардо Максимус Элии Капитолины © Carole Raddato

Раскопки Западной Кардо профессора Нахмана Авигада из Еврейского университета началось в 1975 году и продолжались 2 года. 200-метровый участок кардо был обнаружен 4 метра ниже современного уровня улицы. Сегодня посетители могут получить хорошее представление о том, как улица выглядела сразу за входом в еврейский квартал, где были реконструированы два участка главной улицы. Несколько баз колонн были найдены на месте, большинство были повторно использованы в более поздних сооружениях.

https://followinghadrian.files.wordpress.com/2014/11/15444542739_c5fce5737e_h.jpg?w=621&h=411

Реконструированный южная часть Кардо Максимус Элии Капитолины © Carole Raddato

В эпоху Адриана Западная Кардо не шла так далеко на юг, как столетия спустя. Эта ее часть относится ко времени правления императора Юстиниана. В ходе VI века город стал важным христианским центром с быстро растущим населением. Южный участок был построен, чтобы связать Кардо c двумя основными церквями византийского Иерусалима, храмом Гроба Господня и Новой церковью.

https://followinghadrian.files.wordpress.com/2014/11/15494655589_0cd3ee89a9_h.jpg?w=621&h=441

Реконструкция Восточной Кардо Элии Капитолины

Недавние археологические раскопки в самом сердце Старого города Иерусалима выявили несколько участков Восточной Кардо. На глубине 5-6 метров под сегодняшним уровнем Площади Западной стены археологи обнаружили остатки широкой мощенной и обнесенной колоннадой улицы с магазинами на каждой стороне (так же, как на Западной Кардо). Время правления Адриана в качестве даты строительства кардо было определено на основании находок, обнаруженных под брусчаткой. Археологи полагают, что римский город был спланирован, а его основные магистрали проложены в первые годы правления Адриана, за 10 лет до его визита на Восток.

https://followinghadrian.files.wordpress.com/2014/11/cotell2.jpg?w=500&h=801

Раскоп под площадью Западной стены, где были обнаружены остатки Восточной кардо.
“Cotell2″ by Zivya – Own work. Licensed under Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 via Wikimedia Commons – http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cotell2.JPG#mediaviewer/File:Cotell2.JPG

Продолжение следует...

Tags: Античность, Иерусалим, Римская армия, Римская империя, археология, архитектура
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments